Veranstaltungsarchiv Villa Aurora
2026
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 13 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 13
Intersection with Rebecca Racine Ramershoven at 18th Street Arts Center
Due to the Palisades Fire, our friends at 18th Street Arts Center hosted our first Off-Campus Fellow, Rebecca Racine Ramershoven, from October to December 2025.
At their Intersection series, Rebecca Racine Ramershoven presented her work and project for her stay Los Angeles.
As a Black German visual artist, she uses photography, video, and objects in her work to explore issues of race-related representation, the meaning and power of community, and sociocultural questions and possibilities. The examination and integration of political and historical contexts play an immense role in her conceptual approaches.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 14 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 14
Our Time Is Now
A Guest in Native America - Genoël von Lilienstern
A compilation of original recordings, collected and archival sound materials, and excerpts from Places of Yaanga by Genoël von Lilienstern — compositions for video, audio, flute, saxophone, and synthesizer. Texts by Genoël von Lilienstern.
Composer Genoël von Lilienstern traces a spiral around Villa Aurora, situated on the land of the Tongva First Nation. At various stations along the way, he recalls impressions and encounters with present-day Native American life in the region of Yaanga, now known as Los Angeles.
In the immediate surroundings of the Villa stand oak trees whose acorns once formed the staple food of most Native Americans in temperate North America. Above the villa, along the Paseo Miramar Trail, rock formations bear Native American names such as Eagle Rock. In these rocks, one can find historical mortar holes used for grinding acorn flour, as well as petroglyphs.
In Santa Monica, Kuruvungna, one of the last sacred springs of the Tongva is said to be threatened by the expansion of a parking lot. Tongva elder Jula gives him a clapper stick and tells him his totem animal is probably a coyote.
During a concert at the Aquarium of the Pacific in Long Beach, he speaks with the son of Tongva Chief Morales about Mozart. At Topanga Beach, he searches for traces of a former cemetery once adorned with whale bones. Here, he attempts to reverse the movement of the waves and to recognize the voices of the dead in the sound of the Pacific.
In Malibu Creek State Park, fictional layers overlap with the presence of a former village of the Chumash First Nation at the filming location of Planet of the Apes.
He travels into the desert to hear the Bird Songs of the Cahuilla in Morongo, and to the reservation of the Navajo Diné Nation to learn what it means for a Native American language to have survived and to still be spoken in everyday life.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 15 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 15
You Ought To Be in Pictures
by Sarah Szczesny
A musical radio play, a sonic love letter to Los Angeles, to Villa Aurora, and to O-Town House Gallery—where Szczesny presented her exhibition „Sarah Loses Out (You Ought to Be in Pictures)“ following her 2021 residency. This sound collage weaves together sing-along tracks, car rides through the city, dinner readings in Marta Feuchtwanger’s library and piano plays at the Villa, candid recordings, chance encounters and fragments of film scenes and cartoons. Moving between intimacy, documentation and fiction, it creates a layered acoustic portrait of place and artistic afterlife. Part homage, part reenactment, part echo, the piece invites into a house that remembers—and sings along.
Sarah Szczeny’s method of dissecting, distorting and separating images, such as cartoon film elements, characterizes her collage, painting and video work.
She examines the conditions of painting by stretching the medium’s boundaries through experimental interventions – for example by using gif and loop techniques as well as sound effects -, a multidimensionality is created that gives the painting character of movement and thus locates it in the tradition of cartoons. In this process of animation of collages, which is so essential for her work, Szczesny combines formal studies and citations of pop culture and art history.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 16 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 16
MARTA REMEMBERS
Episode 16 returns to Marta Feuchtwanger’s interview with Lawrence Weschler published in 1976.
This compilation of excerpts traces her arrival in Los Angeles and the émigré community that formed around it.
Marta begins with her departure from Marseille, recalling the improbable flight that brought her to the United States—at one point invited by the pilot to take control of the plane. From there, the scene shifts to Los Angeles, where displacement gave way to a provisional but active cultural life.
Writers, directors, and actors recently arrived from Europe moved between temporary homes and borrowed spaces, forming a loose, shifting community. Housing was scarce, resources were limited, and living conditions were nomadic and inconsistent.
Throughout, Marta’s account remains grounded in logistics and memory: securing housing, arranging transport, managing finances, and maintaining working relationships under unstable conditions. The result is a portrait of exile not as abstraction, but as a series of decisions, negotiations, and daily adjustments that made continued work possible.
The excerpts heard in this episode come from a 50-hour interview conducted by Lawrence Weschler beginning on September 15, 1975, under the auspices of the UCLA Oral History Program. Excerpts were compiled from tapes 17, 22 and 23.
Recordings courtesy of the UCLA Department of Special Collections.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 17 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 17
Feuchtwanger Refreshed: Road to Yosemite
Als ehemalige deutsche Staatsangehörige galten Lion und Marta Feuchtwanger in den 1940er Jahren als „feindliche Ausländer“, obwohl sie Flüchtlinge vor dem Nationalsozialismus waren.
Im Werk „Feuchtwanger Refreshed: Road to Yosemite“ präsentieren Dramatiker des USC-MFA-Studiengangs eigene Kurzstücke, die sich mit den Themen Migration und Überwachung auseinandersetzen und von Martas Solo-Skiurlaub in Nordkalifornien am Vorabend ihres fünfzigsten Geburtstags im Januar 1941 inspiriert sind.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 18 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 18
SONIC ACTIVATION - LABOUR
Episode 18 features a program curated by LABOUR — the Berlin-based sonic duo of Farahnaz Hatam and Colin Hacklander — gathering six of their own recent works.
LABOUR creates work based on sound and its relation to space. The name LABOUR is inspired in part by an early definition by Marx that gives ontological significance to the realm of work, as articulated by the philosopher Christopher J. Arthurs, defining labour as “the ontologically fundamental productive activity in and through which one becomes what one is.”
Since 2018, LABOUR has been creating immersive "sonic activations". These performances transform architectural spaces into active, acoustic environments. They map out both the central rooms and interstitial spaces of a building by combining digital sound synthesis, acoustic instruments, and unamplified sounds. The audience is invited to physically move through the space, led by sound from one location to the next.
The opening piece, "sonic activation, villa aurora" was created by LABOUR during their residency at Villa Aurora in 2021–2022. Transforming the house into an instrument using digital sound synthesis, psychoacoustics, the local pipe organ, and live kamancheh, they are able to draw connections though space and time connecting both the past and future of Villa Aurora.
sonic activation: villa aurora (2022)
more heat than light, petite dome (2025)
Talisman (2022)
Talisman — CEM Egg of the King remix (2022) — CEM & LABOUR
etu keur gui — LABOUR & The Family Ndiaye Rose
etu keur gui pt II — LABOUR & The Family Ndiaye Rose
Run time 1:00:00
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Saskia Warzecha im Galka Scheyer Haus
YouTube
Info
Im Januar 2025 erreichte das Palisades-Feuer die Villa Aurora nur wenige Meter. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus, sodass wir unsere Arbeit zur Förderung des interkulturellen Austauschs und des Dialogs in Kunst und Kultur fortsetzen können.
Während des Wiederaufbaus arbeiten wir verstärkt mit lokalen Partnern zusammen, um die Arbeit unserer Künstler in der Stadt zu präsentieren.
Saskia Warzechas externes Stipendium am Galka Scheyer House wurde von der Familie Grimminger und Blue Heights Arts & Culture ermöglicht.
About the Artist
Saskia Warzecha, geboren in Peine, studierte Computerlinguistik an der Universität Potsdam, und anschließend Sprachkunst an der Universität für angewandte Kunst Wien und Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Nach vier Jahren als Softwareentwicklerin widmete sie sich beruflich der Literatur und lebt heute in Potsdam. Sie ist Mitherausgeberin von Transistor – Zeitschrift für zeitgenössische Lyrik.
Während ihres Aufenthalts in Los Angeles wohnte und arbeitete Saskia Warzecha im ehemaligen Haus von Galka Scheyer.
Buchbesprechung: Der Kaiser reist inkognito: Joseph II. und das Europa der Aufklärung
MAK Center for Art and Architecture im Schindler House (835 Kings Rd, West Hollywood, CA 90069)
The Austrian Consulate General, the MAK Center for Art and Architecture, and Villa Aurora are pleased to present a book talk with author Monika Czernin, highly acclaimed author of The Emperor Incognito: Joseph II’s Journey Through Enlightenment in conversation with Claudia Gordon, director of the Villa Aurora.
The Emperor Incognito is the story of an extraordinary man in an age of upheaval: a ruler who spent a quarter of his twenty-five-year reign not on his throne, but on the road. His efforts were titanic, his ambitions radical, his frustrations immense. “Here lies Joseph, who failed in everything he undertook,” was his self-written epitaph, and yet the modern Austrian monarchy was his achievement in a Europe in which progress was no longer
determined solely by its rulers.
As author Czernin notes, “Today, we are once again living in a time of crises. Societies are drifting apart and good governance is at stake. When elites distance themselves from the masses, when inequality grows, and when those who govern lose contact with the grassroots, things go wrong. The fact that an absolute monarch in the 18th century recognizes ‘where the shoe pinches’ is truly astonishing, and thus Joseph II can serve as a role model even today.”
Participants
Monika Czernin is an internationally renowned author and filmmaker. Her research
focuses on key figures and turning points of European history, and her book, Anna Sacher
and Her Hotel, spent many weeks on the bestseller lists in Germany. Czernin was awarded
the Friedrich Schiedel Literature Prize in 2023 for The Emperor Incognito (German edition).
She is a member of the European Academy of Sciences and Arts.
Claudia Gordon earned her Ph.D. in Egyptology from the university of
Göttingen/Germany. From 2002 – 2007, she was the Director of Villa Aurora, a position she
assumed again in 2020. In addition, Claudia serves as Director of Administration for Villa
Aurora; Thomas Mann House Los Angeles. Most recently, she co-edited the publication
Villa Aurora: Exile, Art, and Freedom in Los Angeles (Distanz, 2025).
Partner
This event is presented by The Austrian Consulate General, Villa Aurora and the MAK Center for Art and Architecture.
The Emperor Incognito is published by Haus Publishing.
Die Villa Aurora. Exil, Kunst und Freiheit in Los Angeles
Thomas Mann House
Info
An engaging program awaits you, featuring author and book critic Donna Rifkind, laywer, genealogist E. Randol Schoenberg and writer Birgit Kreipe. The evening will be opened with welcoming remarks by the book's editors Claudia Gordon and Jakob Scherer.
This anniversary volume marking thirty years of Villa Aurora gathers voices from across all epoches—including literary and essayistic contributions by James Conlon, Sharon Dodua Otoo, Donna Rifkind, Alex Ross, Sabine Scho, E. Randol Schoenberg, Karosh Taha, Lawrence Weschler, and Maryam Zaree. The book is enriched by archival material, architectural photography by Mike Kelley, a recent photo series by Todd Gray, and an introduction by editors Claudia Gordon and Jakob Scherer.
Stimmen zur Publikation
„Ein Prachtband feiert jetzt die Geschichte dieser einzigartigen Residenz von Marta und Lion Feuchtwanger”
FAZ
Buchtipp: „Ein wichtiges Statement für einen besonderen Ort”
3Sat Kulturzeit
Interview mit Jakob Scherer, Lesart. Das Politische Buch
Deutschlandfunk Kultur
Partner
In cooperation with DISTANZ Verlag.
Villa Aurora X Lookout FM Radio - Folge 19 "if the house could speak"
Radio LOOKOUT FM
Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm die Radioantenne, die von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.
Die Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger, seit nunmehr 30 Jahren Künstlerresidenz, widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.
Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?
Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
Die Sendung wird auf englisch ausgestrahlt.
Stay tuned!
Episode 19
Oracles of the Interior
Birgit Kreipe, in conversation with Friedel Schmoranzer, Program Director of Villa Aurora
Recorded in Lion Feuchtwanger's study at Villa Aurora in Los Angeles.
Featuring an excerpt of Kreipe reading “Notes on AIRE,” recorded live at the Thomas Mann House book launch for Villa Aurora: Exile, Art and Freedom in Los Angeles, June 6
Birgit Kreipe, a practicing psychotherapist as well as the author of beautyfarm, SOMA, and AIRE, discusses the book she is completing during her Los Angeles residency, IMAGO, and how the specific charge of writing in someone else's house and someone else's country shapes what surfaces on the page.
The conversation moves through the animal and vegetal life that recurs across her poems (poppies, oracular flora, landscapes that seem to speak back), the entwining of psychoanalysis and poetic form, and Carl Jung's proposition that a room's composition can itself induce the recognition of new truths.
Kreipe also reflects on Los Angeles as a city saturated with astrology, psychics, and spiritual improvisation, ecological and historical layering in landscape, and what it means to write toward individuation amid what she calls the era's "multiple crises."
Birgit Kreipe was Villa Aurora's off-Campus Fellow from April to June 2026 at the Thomas Mann House.
Über LOOKOUT FM
LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.
Wiedereröffnung der Villa Aurora
Villa Aurora (520 Paseo Miramar, Pacific Palisades, CA 90272)
Info
Besuchen Sie uns am 30. August um 15 Uhr in der Villa Aurora zu unserem „Open House“ mit Empfang und Feier!
Finally Villa Aurora’s doors are open again!
When we were fearing the worst for our beloved house, you were right there with us. Your countless messages of support have carried us through this very trying time.
Now, we want to celebrate with you!
Wir laden Sie herzlich zu einem Tag der offenen Tür voller Kunst, Musik, Büchern und Erfrischungen ein:
17:00 Uhr | Offizieller Festakt
17:00–19:00 Uhr | Tag der offenen Tür
Der Shuttle-Service beginnt um 16:30 Uhr an der Kreuzung von Sunset Blvd und Los Liones Drive.
Endlich stehen die Türen der Villa Aurora wieder offen!
Als wir um unser geliebtes Haus bangten, standen Sie uns zur Seite. Ihre unzähligen unterstützenden Nachrichten haben uns durch diese schwierige Zeit getragen.
Nun möchten wir gemeinsam mit Ihnen feiern!
Parking information:
Free shuttle service departs from Los Liones & Sunset starting at 4:30 pm.
Partner
Lesung und Gespräch mit Michael Lentz
Villa Aurora (520 Paseo Miramar, 90272, LA, CA)
Wer »Schattenfroh« liest, der liest Gott und den Teufel, der liest die Liebe und den Tod, die Einsamkeit und den Schmerz und die Toten des Luftangriffs auf Düren am 16. November 1944, der liest Tinte und Weißraum, der liest die Schrift. »Schattenfroh« ist ein Roman und die Welt und das Leben. Tausend verzweifelte Seiten, die die Frage nicht beantworten, ob das Leben reparabel ist und uns das Erzählen heilen kann. Tausend manische Seiten des unmöglichen Abschieds vom Vater: so hermetisch wie kraftvoll, monumental und überwältigend.
"Eines der großartigen und zugleich anspruchsvollen literarischen Vergnügen des Jahres« New York Times ." - New York Times
Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.
Participants
Michael Lentz was born in Düren. He studied German language and literature, philosophy, and history in Aachen and Munich, earning his doctorate in 1998 with a thesis on sound poetry and sound music after 1945. He lives in Berlin and Leipzig.
Lentz is a writer, musician, performance artist, literary scholar, and editor. He has published numerous novels, poetry collections, radio plays, audiobooks (CDs), stage plays, and essays, as well as works of acoustic literature and musical compositions. Most recently, he edited the *Neue Rundschau* issue titled "Briefgedicht Klanggedicht Liedgedicht Metagedicht Gedichtgedicht" (Letter Poem, Sound Poem, Song Poem, Meta-Poem, Poem-Poem; Issue 4/2025, S. Fischer 2026).
As a saxophonist, this "gifted artist of language" (Andreas Puff-Trojan, Südwestrundfunk) performs in ensembles such as the trios Lentz Geisse Wertmüller and Lentz Pliakas Wertmüller (alongside Gunnar Geisse, Marino Pliakas, and Michael Wertmüller).
In 2006, Michael Lentz was appointed Professor of Literary Writing at the German Literature Institute in Leipzig, a position he holds to this day. He has been a member of the German Academy for Language and Literature since 2014.
Lentz has received numerous awards, including the Ingeborg Bachmann Prize (2001), the Prize of the Literature Houses (2005), the Walter Hasenclever Literature Prize (2012), and, most recently, the Bettina Brentano Prize for Contemporary Poetry (2024). He has held visiting professorships in poetics in cities including Frankfurt, Kiel, Cologne, Paderborn, and Vienna.
Selected Publications:
Heimwärts, Roman. S. Fischer (2024)
Grönemeyer, S. Fischer (2024)
Chora Gedichte, S. Fischer (2023)
Schattenfroh. Ein Requiem, Roman. S. Fischer (2018)
Atmen Ordnung Abgrund, Frankfurter Poetikvorlesungen. S. Fischer (2013)
Offene Unruh Gedichte, S. Fischer (2010)
Pazifik Exil, Roman S. Fischer (2007)
Muttersterben, Erzählungen. S. Fischer (2002)
Max Lawton was born in Brussels and grew up in Chicago.
He received his BA in Russian Literature and Culture from Columbia University. He received the Clarendon Fund Scholarship for his Masters of Philosophy from The Queen's College, Oxford. He lives in Los Angeles.
In addition to Russian, Lawton has translated from French and German, such as Jonathan Littell's The Damp and the Dry and Michael Lentz's novel Schattenfroh.
Lawton's translation of Red Pyramid: Selected Stories by Vladimir Sorokin won the 2025 AATSEEL prize for Best Translation of Prose into English. In 2026, Lawton's translation of Schattenfroh by Michael Lentz from German to English won the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize.
Partner
Schattenfroh. A Requiem is published by Deep Vellum Publishing
