2012

Aufführung der Komposition von Michael Maierhof mit SUONO MOBILE global (Stuttgart) im Deutsche Guggenheim

Der Hamburger Komponist Michael Maierhof (Stipendiat der Villa Aurora im Jahr 2011) hat während seines Aufenthalts in L.A., inspiriert von den dort omnipräsenten Geräuschen von Hubschraubern und Flugzeugen, die Komposition specific objects, 17 min. für 6 Spieler mit Motoren auf readymades geschaffen.

Im Rahmen der Ausstellung do not walk outside this area von Roman Ondák, der "Künstler des Jahres" 2012 der Deutschen Bank ist, wird die Komposition von 6 Musikern und Dirigent über den Ausstellungsraum verteilt aufgeführt.

Aufführungen: 15:00 Uhr, 17:00 Uhr und 19:00 Uhr

Im Anschluss an die Aufführung um 19:00 Uhr findet ein Gespräch zwischen Michael Maierhof und Carolin Naujocks, "Über Flugzeuge, Cage, Musik und Weltbezug" statt.

19:00 Uhr
Deutsche Guggenheim, Unter den Linden 13/15, 10117 Berlin

Im Juli finden in Berlin die Auswahlsitzungen zum Stipendium der Villa Aurora im Jahr 2013 statt.

Feuchtwanger Fellow Hassouna Mosbahi eröffnet ein neues Programm des Goethe-Instituts Los Angeles. Die Serie Narrating the Arab Spring kommentiert mit Lesungen, Filmen und Diskussionen die politischen und sozialen Vorgänge in der arabischen Welt.

Mosbahi liest aus seinem erst kürzlich auf Englisch veröffentlichten Roman Hikaya Tunisiyya (A Tunisian Tale / Eine Tunesische Geschichte).

Donnerstag, den 19. Juli 2012, 19:00 Uhr
Goethe-Institut Los Angeles, 5750 Wilshire Blvd. Suite 100, Los Angeles, CA 90036
Eintritt frei
Info: 323.525.3388

Weitere Informationen hier.

„Wir zeigen das katastrophalste Stummfilmprogramm der Tonfilmgeschichte. Torten fliegen, Buster Keaton prügelt sich mit Fatty Arbuckle, Menschen fliegen über Tische, Tische fliegen auf Menschen, Autos werden geknautscht, Naturgesetze werden gedehnt, alles fällt um. Dietrich Brüggemann begleitet normalerweise in Berlin Stummfilme mit Klavier und Laptop, am 26. Juli aber wird er sich an der Hausorgel der Villa versuchen.“

Donnerstag, den 26. Juli 2012, 19:30 Uhr
Villa Aurora

Eintrittspreise Mitglieder: Eintritt frei, Studenten: $ 5, Erwachsene $ 10

111 - ein zeitgenössischer Ort für Kunst in Kooperation mit dem Villa Aurora Forum Berlin präsentieren:

VERNISSAGE: New Paintings by Los Angeles Artist, Abel Baker Gutierrez
End of residency exhibition - 19.8.12

Der bildende Künstler Abel Baker Gutierrez aus Los Angeles zeigt eine neue Serie von kleinformatigen Bildern, die er während seiner zweimonatigen Künstlerresidenz in der Torstr. 111 in Berlin geschaffen hat. Die Bilder basieren auf gefundenen Fotografien von deutschen Kindern und Jugendlichen und kreisen um Themen wie Sehnsucht, Nostalgie und um verklärte Erinnerung. Einige der Bilder zeigen Parallelen zwischen amerikanischen und deutschen Männlichkeitsidealen in der Pfadfinder- oder der Scout-Kultur. Portraits und Bilder von Sommer-Abenteuern erschließen sich in den Gemälden in einem neuen Kontext.

Sonntag, 19. August 2012 - 17 – 20 Uhr
111 - ein zeitgenössischer Ort für Kunst
Torstraße 111, 10119 Berlin

Ein temporäres Kunstprojekt in der Residenz des Botschafters der Vereinigten Staaten von Amerika in Deutschland, Philip D. Murphy und Tammy S. Murphy

Robert Bechtle / Tom Blackwell / Chuck Close / Robert Cottingham / Don Eddy / Richard Estes / Audrey Flack / Ralph Goings / Sabine Hornig / Christian Keinstar / Ron Kleemann / Richard Mclean / James Rosenquist / Jon Salt / Ben Schonzeit / Tilo Schulz

Dieses Ausstellungsprojekt ist eine Zusammenarbeit der Abteilung Public Affairs der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika in Berlin, des Deutsche Guggenheim und des Villa Aurora Forums. Diese Institutionen haben ihren Sitz in Berlin und widmen sich seit vielen Jahren dem transatlantischen Kulturaustausch.

Zu den Ausstellungsteilnehmern zählen ehemalige Stipendiaten der Villa Aurora in Los Angeles, sowie Künstlerinnen und Künstler, die in den vergangenen Jahren Auftragsarbeiten speziell für das Deutsche Guggenheim in Berlin geschaffen haben.

BEYOND THE FRAME steht für das Anliegen, die Grenzen des gesetzten Horizonts zu überschreiten und neue Perspektiven zu eröffnen. In der Auseinandersetzung mit Orten, Farben, Stimmungen und Mustern dies- und jenseits des Atlantiks entsteigt das vermeintlich Bekannte dem gefassten Rahmen und lässt etwas Neues aufscheinen.

Wir danken allen teilnehmenden Galerien, Künstlern und Leihgebern.

PRIVATE RECEPTION

Die Autorin und Villa-Aurora Stipendiatin Daniela Dröscher liest aus ihrem aktuellen Roman POLA. Sie beschreibt das aufregende Leben von Pola Negri, einer der schillerndsten Figuren des Stummfilms in Hollywood und Berlin.

In der zweiten Hälfte des Abends steht ihr die Berliner Band Frantic Ground zur Seite.

Die Reihe wird von Johan de Blank und Michael J. Stephan im Rahmen der Reihe "Literarische Freiheit" organisiert.

Veranstaltungsort: SODA Salon, Kulturbrauerei Berlin, Knaackstraße 97, Berlin.

Konzert mit DANIEL SERAFIN & JASNA POPOVIC. Mit Künstlerempfang

Daniel Serafin wurde als Sohn eines deutschen Vaters und einer österreichischen Mutter geboren. Nach seinem Abschluss am Wiener Konservatorium studierte er in Salzburg, Paris und an der Juilliard School, New York. Serafin wird als außerordentlich vielversprechender Künstler gerühmt, der sowohl in der klassischen als auch der modernen Komposition zuhause ist. In seinem Repertoire finden sich Arbeiten von Puccini, Mozart und Benjamin Britten genauso wie Operetten von Offenbach oder Tango.

Mit Leidenschaft führt er die Musik von Komponisten auf, die Opfer der nationalsozialistischen Ära wurden. Sein Liederabend “Persecuted Composers, Persecuted Music” beinhaltet Arbeiten von Mendelssohn, Meyerbeer, Berg, Zeisl, Schoenberg und Mahler.

Nach Konzerten im Österreichischen Kulturforum in New York und in der Villa Aurora wird Daniel Serafin dieses Programm auch in Boston, Miami und Tel Aviv aufführen.

Weitere Informationen: www.DanielSerafin.com

Jasna Popovic wurde in Belgrad geboren, wo sie im Alter von sechs Jahren ihre ersten Klavierstunden erhielt. Später besuchte sie die Hochschule für Musik und Theater in München. Sie erhielt zahllose Preise und trat auf Festivals in ganz Europa auf, besonders in Deutschland, Österreich und Italien.

Als begeisterte Unterstützerin serbischer Komponisten ist Popovic Gründungsmitglied einer neuen Organisation, die sich Künstlern widmet, die an einem internationalen Kulturaustausch interessiert sind. Neben ihrer Karriere als Solistin ist sie eine begehrte Begleitung für Sänger und spielt in Kammermusikensembles. Jasna Popovic lebt in New York City.

Eine Kooperation des Austrian-American Council West, des österreichischen Generalkonsulates und der Villa Aurora

Villa Aurora. 520 Paseo Paseo Miramar

Pacific Palisades, CA 90272

Tickets:

$10 (Friends of Villa Aurora)

$20 (Allgemein)

Am 14. November 2012 wird ab 20:00 Uhr im Flughafen Tempelhof in Berlin die Villa Aurora Nacht stattfinden, bei welcher Arbeiten von Künstlerinnen und Künstlern, die sich 2011 und 2012 in der Villa Aurora in Los Angeles aufhielten und 2013 dorthin reisen, in einer Videodokumentation vorgestellt werden. Ein künstlerisches Begleitprogramm am Flügel von Michael Maierhof und Dietrich Brüggemann sowie DJane Christine Lang werden den Abend transatlantisch bereichern.

Der Flughafen Tempelhof steht wie kein anderer Ort in Berlin für die historisch einzigartige Beziehung zwischen Deutschland und den USA. Während der Blockade West-Berlins versorgten zwischen Juni 1948 und Mai 1949 amerikanische Flugzeuge, die zeitweise im 90-Sekunden-Takt in Tempelhof landeten, die Berliner mit Lebensmitteln und anderen Gütern. Die Villa Aurora Nacht findet in der Halle „Ankunft Europa“ statt.

Die Villa Aurora pflegt seit 1995 den transatlantischen Dialog, indem mit Unterstützung des Auswärtigen Amtes und des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien jährlich bis zu sechzehn Künstlern ein Stipendienaufenthalt in der Villa Aurora in Los Angeles ermöglicht wird. Zudem präsentiert das Villa Aurora Forum Berlin die Werke der Stipendiaten in Deutschland durch Lesungen, Konzerte, Ausstellungen und Filmvorführungen.

Programm
19:30 Uhr: Einlass
20:00 Uhr: Beginn des Programms

Grußworte
Philip D. Murphy (US-amerikanischer Botschafter in Berlin)
Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel (Ministerialdirektorin beim Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien)
Dr. Michael Naumann (ehemaliger Staatsminister für Kultur und Medien)

Kunst-Flug
Michael Maierhof: splitting 36.4 für Flügel, sonic Motor, schwingende Systeme und Zuspielung (UA)
Dietrich Brüggemann: Une partie d'auto, Stummfilmbegleitung
Video-Dokumentation mit Werken der Stipendiaten 2011-2013
DJ Christine Lang

Veranstaltungsort
Halle „Ankunft Europa“ im Flughafen Tempelhof in Berlin

Zugang über den Haupteingang Tempelhofer Damm.
Kostenpflichtige Parkplätze sind vorhanden.

Mehr als 400 Gäste aus Kultur, Politik und Wirtschaft feierten am 14. November 2012 die Villa Aurora Nacht im Flughafen Tempelhof. Vor dem Fenster erinnerte der legendäre Rosinenbomber auf dem Rollfeld an das enge Verhältnis zwischen den USA und Deutschland, das die Villa Aurora auf dem Gebiet von Kunst und Kultur mit ihrem Stipendiaten-Programm auch heute lebendig hält.

Der US-Botschafter Philip D. Murphy würdigte die Arbeit der Villa Aurora: “In my opinion, artists are in unique positions to help people to listen and learn and share. And so, I would like to thank the Villa Aurora Forum and its supporters for the opportunities it provides to young German artists to do just that. (…) Thank you for the contributions you have already made to the German-American partnership. I am sure the best is yet to come.” (Mehr hier)

Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel hob als Vertreterin des Beauftragten für Kultur und Medien vor allem die Filmstipendiaten hervor, deren Filme für internationale öffentliche Aufmerksamkeit sorgten.

Dr. Michael Naumann, ehemaliger Kulturstaatsminister und Gründungsmitglied der Villa Aurora  spannte einen Bogen von der Eröffnung der Villa Aurora als Künstlerresidenz bis heute und erinnerte an Feuchtwanger und weitere Exilschriftsteller, die in den USA ihre neue Heimat fanden.

In einer Video-Dokumentation wurden den Besuchern die nahezu 50 Stipendiaten aus den Jahren 2011, 2012 und 2013 sowie ausgewählte Werke vorgestellt. Der Filmemacher Dietrich Brüggemann, dessen Film „3 Zimmer, Küche, Bad“ im Oktober in die Kinos kam, begleitete den Slapstick-Stummfilm „Une partie d’auto“ auf dem Flügel. Der Hamburger Komponist Michael Maierhof führte seine Komposition splitting 36.4 für Flügel, sonic Motor, schwingende Systeme und Zuspielung erstmalig auf, wobei er nicht auf den Tasten des Flügels, sondern auf den Seiten im Inneren des Instrumentes agierte. Den weiteren Verlauf des Abends gestaltete DJ Christine Lang mit tanzbarer Musik.

Der Flughafen Tempelhof erwies sich mit der Beherbergung der Villa Aurora Nacht 2012 ein weiteres Mal als Meilenstein für die lebhaften transatlantischen Beziehungen.

Seit August 2012 trafen sich immer am 15. des Monats FELLOWS & Friends der Villa Aurora im Dresden in Kreuzberg. Dabei sollte zum einen ein Forum geboten werden, in welchem sich Stipendiaten, die bereits in Los Angeles waren und solche, die noch reisen werden, über Erfahrungen, Erwartungen und Möglichkeiten austauschen können, zum anderen wurden Gäste aus der kulturellen Szene Berlins und Los Angeles zu den Treffen eingeladen. Die Lokalität Dresden erinnert an die gleichnamige Bar in Los Angeles/Los Feliz, in welcher sich Charles Bukowski bevorzugt aufhielt.

Bei der letzten Zusammenkunft am 15. Dezember wurde die Video-Dokumentation mit Werken der Fellows 2011 – 2013 und Bilder der Villa Aurora Nacht, die im November 2012 im Flughafen Tempelhof stattgefunden hatte, gezeigt. Zudem hielten sich Gäste unterschiedlicher kalifornischer Kulturinstitutionen in Berlin auf, die zu dem Treffen hinzukamen.

Details zu Ort und Zeit des nächsten FELLOWS & Friends Treffen der Villa Aurora in Berlin finden sich zeitnah auf der Website, Facebook und Twitter.

Wir danken allen Künstlerinnen und Künstlern, Freunden, Partnern und Unterstützern für ein ereignisreiches gemeinsames Jahr, wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr!

Zum letzten Mal in diesem Jahr treffen sich Fellows & Friends der Villa Aurora am Samstag, den 15. Dezember 2012 im Dresden in Kreuzberg, Dresdener Straße 19. Wir laden Euch und Sie herzlich dazu ein.

Wir zeigen noch einmal die Video-Dokumentation der Fellows 2011-2013, die manche bei der Villa Aurora Nacht im Flughafen Tempelhof nicht sehen konnten, schauen auf das, was gewesen ist, und blicken auf Vorhaben im Jahr 2013.

Einfach vorbei kommen oder noch besser kurz Bescheid sagen unter 030 - 20 62 36 40 oder infoberlin@villa-aurora.org.