"Es war als Kind oder als Jugendliche klar, dass unsere Stadt
zerstört worden war, weil diese anderen Städte
zerstört worden waren von den Deutschen."
Mit dem Originaltext der Radiosendung Thomas Manns,
gelesen von Sandra Hüller.
- Thomas Manns Radioansprache von April 1942
00:00 Min.
Historische Einordnung
01:13 Min.
Beginn der Ansprache, eingesprochen von Thomas Mann
06:51 Min.
Fortführung der Ansprache, gelesen von Sandra Hüller
07:21 Min.
Vorstellung von Annett Gröschner
08:26 Min.
Kommentar von Annett Gröschner
Über Annett Gröschner
Annett Gröschner ist Schriftstellerin, Journalistin und Performerin. Ihr Werk umfasst Romane, Lyrik, Reportagen und Dokumentarliteratur, in der sie sich oft mit der Stadt Berlin und ihrer Geschichte auseinandersetzt.
Über das Projekt
„Die Hölle, Deutsche, kam über euch.“ Thomas Manns Botschaft in seinen Radioansprachen an die Deutschen, die er eingelesen und die zwischen 1940 und 1945 über die BBC ausgestrahlt wurden, war stets klar, unnachgiebig und kompromisslos. Seine Mission war es ebenso: Die insgesamt 58 Ansprachen sind ein einzigartiges Dokument des Widerstands gegen das nationalsozialistische Terrorregime und ein klares Plädoyer für Humanismus und demokratische Erneuerung. Sie waren auch der erfolglose Weckruf an ein Land, das sich der Verblendung und der vollständigen Zerstörung verschrieben hatte.
Zum 150. Geburtstag Thomas Manns wurden die BBC-Radioansprachen von der Schauspielerin Sandra Hüller neu eingesprochen. Dreizehn herausragende zeitgenössische Stimmen aus Politik, Wissenschaft und Kultur kommentieren diese, treten mit Manns Texten in einen Dialog und diskutieren ihre heutige Relevanz.