Events | Reiseepilog | Ein Kleinplanet kehrt zurück

Berlin | 14. Dezember 2015

Felicitas Hoppe © Mirko Lux

Die Schriftstellerin Felicitas Hoppe ist im vergangenen Sommer durch die USA gereist, und zwar gemeinsam mit den Künstlern Jana Müller und Alexej Meschtschanow. Sie haben sich auf die Spuren des russischen Schriftstellerduos Ilja Ilf und Jewgeni Petrow begeben, die Mitte der 1930er Jahre im Auftrag der russischen Tageszeitung Prawda monatelang die USA bereist haben.

Mitte Dezember dann erfolgte der Epilog zur Reise, zu der noch im Sommer der Prolog am selben Ort, dem Friedrichsaal der Deutsche Bank Kunsthalle, stattfand. Gemeinsam mit ihren Reisegefährten Jana und Alexej berichtete Felicitas von den Vorkommnissen, den Unbilden und den Menschen, denen sie sich auf den 9928 Meilen ihrer Grand Tour gegenüber fanden.

Aber ganz verwunden sind ihre Erfahrungen noch nicht. "Die Reise ist noch nicht zuend, wenn man Kirch und Turm erkennt", zitierte Felicitas ein niederländisches Sprichwort und räumt ein, dass etliche Fragen noch unbeantwortet sind: "Wir wissen nicht, wer die nächste Wahl gewinnt, wem Alaska in zehn Jahren gehört, was aus den Flüchtlingen wird und was uns zuhause erwartet. Wir sitzen nach wie vor wie die europäischen Hasen zwischen Berg und Berg im tiefen Tal und schauen die beiden Imperien an, die gar keine sind."

Ein Fazit kann somit bislang nur in Zahlen erfolgen:

Meilen/ milage: 9928
Benzin/ fuel in Gallonen/ gallons: 426.9
Wasser/ water in Gallonen/ gallons: 141
Kaffee/ coffee in Gallonen/ gallons: 72
Zigaretten/ cigarettes: 814
Betten/ lodging in pillows: 560 – 570
Tipping: 15%
Wetter/ weather: heiter bis wolkig

Weitere Informationen auf www.3668ilfpetrow.com

Zurück