26. Juni, 12 Uhr PST bis zum 27. Juni, 12 Uhr PST

If the house could speak ist eine neue Radiosendereihe, präsentiert von Villa Aurora & LOOKOUT FM. Sie wird ab dem 26. Juni alle zwei Wochen auf KFQM, 101.5 FM in den Pacific Palisades sowie online unter http://lookout.fm ausgestrahlt.

Im Januar 2025 kam das Palisades-Feuer nur wenige Meter an die Villa Aurora heran. Wie durch ein Wunder überlebte das Haus – und mit ihm der Radiosender, der von dort aus über die Santa Monica Mountains bis hinunter zu den Stränden sendet.

Diese Serie erforscht die Stimmen – vergangene und gegenwärtige –, die im ehemaligen Zuhause von Lion und Marta Feuchtwanger widerhallen. Ein Ort, an dem sich Exil und Ausdrucksform treffen, an dem sich Geschichte und Gegenwart begegnen.

Während wir den Wiederaufbau vorantreiben und auf die Rückkehr unserer Künstler:innen warten, senden wir neu produzierte, archivierte und historische Aufnahmen – zum Zuhören und vielleicht auch zum Nachdenken: Ist dies wirklich nur ein Haus oder – wie Carl Jung nahelegt – kann die Gestaltung eines Raumes zur Erkenntnis neuer Wahrheiten führen?

Jede Folge von if the house could speak wird 24 Stunden lang in Dauerschleife und ohne Unterbrechung ausgestrahlt. Die erste Episode wird am Donnerstag, den 26. Juni, ab 12 Uhr Pacific Daylight Time gesendet. Für unsere Hörer:innen weltweit entspricht das 19 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).

Stay tuned!

Episode 1

Wir starten die Serie mit Marta Feuchtwangers eigener Erinnerung an das Bel Air Feuer, welches 1961 so nah an das Haus herankam, dass es drohte, dieses zusammen mit der Bibliothek zu verschlingen. In diesem Kapitel ihrer Interviews mit Lawrence Weschler erinnert sich Marta daran, wie es war, die Bücher zu evakuieren als das Feuer immer näher kam.

Die Aufnahme wurde mit freundlicher Genehmigung des UCLA Department of Special Collections zur Verfügung gestellt.

Feuchtwanger Refreshed: THE FIRE LAST TIME

Martas Einführung wird gefolgt von drei kurzen Theaterstücken, die von Studenten des Dramatic Writing Studienganges an der USC geschrieben wurden. Drei Stücke, die unterschiedliche Perspektiven einnehmen und auf das Zuhause als Ort der Zuflucht schauen, Durchaltevermögen und Humor in Zeiten der Hoffnungslosigkeit finden.

Präsentiert von der USC Feuchtwanger Memorial Library und der Villa Aurora, vorgetragen im Glorya Kaufman Community Center des Wende Museums.

The Fire Creates Its Own Storm From the Heat - by Eliza Kuperschmid

Über LOOKOUT FM

LOOKOUT FM ist ein Radiosender an der US-Westküste, der sich der Ausstrahlung von „Transmission Art“ widmet: experimentelle Audiokompositionen, moderne Hörspielserien, Daten-Sonifikation, Radiodramen, mehrtägige Kompositionen und radiozentrische Performances. Die vollständig lizensierten Sender in Burbank, Hollywood und den Pacific Palisades dienen als FM-Ausstellungsräume, in denen Radiokunst ohne Einschränkungen durch Zeit, Struktur oder kommerzielle Interessen präsentiert wird.