Veranstaltungsarchiv Villa Aurora
Juni 2014
Inhabit The Word
Los Angeles
80 Jahre PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland
Vor 80 Jahren gründeten die im Exil lebenden Schriftsteller Lion Feuchtwanger , Ernst Toller, Rudolf Olden und Max Herrmann-Neiße aus Protest gegen die Ereignisse in Deutschland den „Deutschen PEN-Club im Exil“. Viele der wichtigsten Autoren, die für die verfolgte Literatur des „anderen Deutschland“ standen, wurden ebenfalls Mitglieder.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Clubname von „Exil-PEN“ in „PEN-Zentrum für deutschsprachige Autoren im Ausland" geändert. In ihrer Unterstützung für verfolgte Schriftsteller sind sie weltweit vereint.
Diese Konferenz bringt Autoren aus Deutschland, den U.S.A., der Schweiz und Irland zusammen.
Konzept: Gabrielle Alioth
Grundsatzrede von Guy Stern
Lesungen und Vorträge von Gabrielle Alioth, Bernadette Conrad, Utz Rachowski, Renate Ahrens, Michael Eskin, Claudia Becker und Gino Leineweber
Podiumsdiskussion mit Geertje Suhr Potash und Gerda Nischan

![]()

![]()
Inhabit The Word
Los Angeles
14.00 Uhr
Bernadette Conrad: „The Many Lives of Paula Fox“
Renate Ahrens: „Ernst Toller - Eine Beunruhigung“ (auf deutsch)
Gino Leineweber: Lesung aus seinen Werken
Egon Schwarz: „Warum ich keinen Roman geschrieben habe“
vorgetragen von Irene Lindgren ( auf Deutsch)
Michael Eskin : Gedichte Lesung
16.15 Uhr
Gabrielle Alioth: Emigrating from Switzerland, a personal view
Utz Rachwoski : Lesung aus seinen Werken
Gerda Nischan : Lesung aus Briefe an einen Kriegsgefangenen und anderen Werken
Claudia Becker: Lesung aus ihren Werken
Geertje Suhr Potash: Brief an den Geheimrat Goethe, und Lesung einiger Gedichte

![]()

![]()